DISCOVER BRUNEI

2006 年，汶莱迎来了历史上最丰盛的第三届中国东盟博览会。
..............................................................................................................

汶莱苏丹陛下应中国国务院总理温家宝的邀请，在2006年10月29日赴中国广西南
宁，参加了中国东盟15周年对话纪念峰会。

汶莱外交暨经贸部长本基兰莫哈默柏嘉亲王陪同苏丹陛下赴会，外交部亲善大使，
苏丹陛下御妹玛丝娜公主也在南宁参加了中国－东盟妇女论坛。

必须一提的是，汶莱苏丹陛下、汶莱外长亲王以及玛丝娜公主，皆参加了第三届中
国东盟博览会开幕式，之后也参加了巡馆活动。

汶莱工业部长丕显拿督阿末博士也率领超过百人的政府以及私人企业代表团参加“
三会一节”。

在与温家宝的会谈中，苏丹陛下赞同温家宝对双边关系的评价。

陛下说，为推动汶中关系进一步发展，汶方希望同中国保持高层交往，加强农业合作
，汶方鼓励中国企业赴汶投资。汶莱愿同中国就南海共同开发问题保持接触。

在中国东盟博览会方面，汶莱工业部继去年因苏丹仿真龙辇而大获好评之后，今
年的“魅力之城”以“沉船文物的蓝色魅力”为主题，展示十年前挖掘的中国商船文物。

此外，汶莱中国友好协会也在会展中心３楼另设３个展位，展示该协会的背景资料以及在中国南宁开展的合作项目等。

汶莱魅力之城的连续两届获得瞩目，也组委会特别颁发最佳展示奖予汶莱。

截至１１月３日，第三届中国东盟博览会贸易成交总额创１２．７亿美元的新高，已经成为中国与东盟经贸合作的重要平台。

博览会组委会副主任兼秘书长李金早说，本届博览会境内外报名参展企业２５００家，申请展位４２６９个。实际安排参展
企业２０００家，使用展位３６６３个，总展位比上届增加３６３个。

截至３日，累计贸易成交总额１２．７亿美元，同比增长１０．２％，再创新高。签约国际经济合作项目１３２个，总投资

５８．５亿美元，比上届增长１０．５％，共签订中国对东盟投资合作项目４０个，总投资２５．６亿美元。

总结汶莱包括皇室、官方、政府以及私人界企业等，赴广西南宁参加三会一节，取得了巨大的成功。

中国东盟博览会也因为汶莱方面常年参会的规格不断提高，而俨然成为汶莱商家以及企业家投资中国的最佳平台。